Anúncio de PA
Qualquer anúncio pelo sistema de som da aeronave — os de segurança com roteiro do manual de operações, o resto a cargo do purser.
Definição
Um anúncio de PA é qualquer coisa dita à cabine pelo sistema de som da aeronave (public address), usando o fone de uma estação de tripulante. Alguns são regulatórios — a demonstração de segurança, os anúncios do aviso de cintos, os comandos de emergência — e têm roteiro palavra por palavra no manual de operações; outros, como boas-vindas, descida e atualizações de atraso, seguem um modelo que a tripulação adapta. O PA se sobrepõe ao áudio do entretenimento, e a cabine de comando também pode usá-lo.
O que significa para você
Quem faz qual PA é uma questão de hierarquia: o purser ou o comissário sênior é dono dos anúncios de boas-vindas e chegada na maioria das companhias, e os juniores fazem os de segurança com roteiro ou a versão no segundo idioma. Um PA claro e sem pressa é uma das maneiras mais rápidas de ser notado por um comissário checador, e um PA embolado é a maneira mais rápida de perder uma cabine. Muitas companhias avaliam a sua voz falada no assessment day exatamente por isso.
Na prática
Num voo da Turkish Airlines os PAs são em turco e inglês, e um tripulante com um terceiro idioma relevante para a rota normalmente é chamado a acrescentá-lo; na Emirates os idiomas falados pela tripulação são anunciados pelo nome no início do voo.
Aprofunde
Termos relacionados
3 termos- PurserFunções e patentesO tripulante responsável pela cabine num voo: faz o briefing da equipe, responde ao comandante e assume o serviço e os relatórios.
- Demonstração de segurançaSegurança e treinamentoO briefing obrigatório antes da decolagem sobre cintos, saídas, coletes, oxigênio e o cartão de segurança — por vídeo ou demonstração da tripulação.
- Aviso de atar cintosSegurança e treinamentoO aviso luminoso controlado pelos pilotos que obriga os passageiros a sentar e afivelar o cinto — e diz à tripulação que serviço é permitido.